News 

Buitoni e Toei Animation portano in Italia gli Yakisoba di Dragon Ball Z

Tramite il proprio sito ufficiale, la Toei Animation Europe ha annunciato di aver stipulato un contratto di produzione e distribuzione con l’azienda alimentare Buitoni, marchio Nestlé, per portare in Italia un’edizione limitata dei famosissimi spaghetti pronti Yakisoba a tema “Dragon Ball Z”! Vediamo il piccolo comunicato:   Nestlé, per il suo marchio Buitoni, ha recentemente acquisito la licenza di Dragon Ball Z per un anno di promozione in Italia. Più di 500.000 confezioni di Buitoni Yakisoba (una tipologia di spaghetti asiatici) personalizzate con un esclusivo design a tema Dragon Ball Z saranno distribuite a…

Continua a leggere
News 

DB Xenoverse 2: Raid Boss di Baby Oozaru il 26 Agosto – 27 Agosto 2017

Il fine settimana del 26 – 27 Agosto 2017 del videogame Dimps “Dragon Ball Xenoverse 2” è un week-end ricco di attività. Al fianco del Torneo Tenkaichi tra i Pattugliatori Temporali, i giocatori potranno sfidare Baby Oozaru nel Raid Boss Event “La vendetta degli Tsufuru 2”. Stando alle informazioni stilate dal gioco stesso, la Faglia Temporale di Baby è aperta dalle 12:00 di oggi 26 Agosto e chiuderà alle 00:00 del 27 Agosto. I Raid Boss Event sono speciali edizioni delle Missioni Esperto. Queste chiedono a gruppi di 6 Pattugliatori…

Continua a leggere
News 

DB Super: screenshot anteprima per l’episodio 105

Tramite il profilo Twitter ufficiale della serie sono da poco giunti una serie di screenshot anteprima per l’episodio 105 di “Dragon Ball Super”, in onda questa Domenica 27 Agosto:「善戦!武天老子命を燃やす!!」, “Impavida Battaglia! L’Eremita della Tartaruga mette a rischio la sua vita!”. Come già anticipato dalle sinossi del settimanale Weekly Shonen Jump e dell’emittente televisiva FujiTV, l’episodio vedrà il Quarto Universo contro il Settimo Universo, con la bellissima Cawey del quarto all’attacco contro il Maestro Muten, che dovrà affrontare sia la forza fisica che la provocante bellezza esteriore della donna. Goku cercherà di dar supporto al suo…

Continua a leggere
News 

DB FighterZ: Video gameplay per Goku Super Saiyan Blu e Vegeta Super Saiyan Blu

Dall’ora in corso Gamescom 2017 di Colonia, Germania, la Bandai Namco ha svelato al pubblico il primo trailer gameplay ufficiale per i neo annunciati personaggi giocabili di Goku Super Saiyan Blu e Vegeta Super Saiyan Blu nel picchiaduro Arc System Works “Dragon Ball FighterZ”! Il video ci mostra finalmente in azione gli straordinari poteri della forma Super Saiyan Blu dei due Saiyan, andando a confermare e ad approfondire quanto già anticipatoci dall’ultimo numero uscito del mensile V-Jump.   GOKU SUPER SAIYAN BLU E’ un guerriero estremamente Veloce dall’alto valore Tecnico,…

Continua a leggere
News 

DB FighterZ: Replica del Torneo alla Gamescom 2017

Seppur ancora nel pieno della sua produzione, il picchiaduro “Dragon Ball FighterZ” sta già muovendo i suoi primi passi nel mondo competitivo e, come annunciato, è uno dei titoli protagonisti della line-up della Gamescom 2017, una delle più importanti convention europee dedicate ai videogame, sita a Colonia, Germania. FighterZ è presente non solo con uno stand d’eposizione e una serie di postazioni per provare una demo del gioco, ma anche col suo secondo Torneo competitivo ufficiale! Organizzato grazie alla collaborazione tra la stessa Gamescom con Bandai Namco ed ESL (la più grande…

Continua a leggere
News 

DB Super: disponibile l’edizione intera dell’opening “Oltre i Limiti X Survivor”

Il sito ufficiale della serie di “Dragon Ball Super” ha annunciato una delle notizie più attese: la seconda sigla d’apertura dell’anime, “Oltre i Limiti X Survivor” (突破限界xサバイバー, Genkai Toppa x Sabaibā), è ora disponibile all’acquisto digitale nella sua versione intera! 氷川きよしさんが歌う「限界突破×サバイバー」 フルサイズが満を持して本日8/26(土)より好評配信スタート! Inizia da oggi 26 Agosto (Sabato) la distribuzione dell’edizione intera della sigla d’apertura “Oltre i Limiti X Survivor” di Kiyoshi Hikawa! Il brano viene stilato in uscita per il 26 Agosto 2017, ma per il fuso orario in Giappone “è domani”. L’acquisto è quindi già possibile tramite servizi di…

Continua a leggere
News 

DB Super: intervista di Animedia a Shunki Hahizume e Hiroyuki Sakurada sul Survival Universale

Il numero Settembre 2017 della rivista mensile Animedia, nota per i suoi articoli promozionali sulle serie animate giapponesi, ha pubblicato questo Agosto uno speciale coverage sulla serie animata di “Dragon Ball Super”. Lo special, lungo ben dieci pagine (!) è stato dedicato al Survival Universale, quinto arco narrativo della serie. Come abbiamo già potuto descrivervi nella nostra traduzione del ricchissimo articolo, Animedia è andata a descrivere un’approfondita panoramica degli eventi, raccontando il Torneo del Potere dal suo debutto alla sua parte iniziale, descrivendo i dieci guerrieri del Settimo Universo e, dove…

Continua a leggere
News 

DB Super: traduzione dello special in 10 pagine di Animedia sul Survival Universale

Il numero Settembre 2017 della rivista mensile Animedia, nota per i suoi articoli promozionali sulle serie animate giapponesi, ha pubblicato questo Agosto uno speciale coverage sulla serie animata di “Dragon Ball Super”. Lo special, lungo ben dieci pagine (!) viene dedicato al Survival Universale. 絶対に負けられない力の大会。 Non possiamo perdere al Torneo del Potere.   Il nostro Universo verrà distrutto se perdiamo?! “Voglio confrontarmi con potenti avversari!”. Durante l’Arco di Champa, lo Zen’oh fece una promessa a Goku: un giorno, avrebbe organizzato un Torneo di Arti Marziali tra gli Universi. Ora, quella…

Continua a leggere
News 

DB Super: Amazon Japan annuncia i Box Home Video 9 – 10 – 11

Un inaspettato, quanto entusiasmante aggiornamento dal rinomato negozio online Amazon Japan, che nella giornata di ieri ha rinnovato i propri archivi, annunciando l’arrivo dei Box Home Video 9 – 10 – 11 della serie animata giapponese di “Dragon Ball Super”! Andiamo a vedere i dettagli dei singoli.   Il Box Home Video #9 è previsto in uscita per il 6 Gennaio 2018. Il Box sarà distribuito in formato DVD / Blu-Ray e coprirà gli episodi 97 – 108. Extra allegati saranno un libretto guida sugli episodi presenti e un’illustrazione inedita, con…

Continua a leggere
News 

DB Super: disponibile il CD Singolo dell’ending “Distante”

E’ disponibile dal 23 Agosto 2017 il CD Singolo di “Distante” (遥 Haruka), la 9° ending della serie animata di “Dragon Ball Super“. Il brano, interpretato della rock band giapponese Lacco Tower, ha debuttato questo 2 Luglio 2017, in concomitanza alla trasmissione dell’episodio 97, e accompagnerà l’ora in corso arco narrativo Survival Universale fino al Settembre corrente – teorizzando sulle tempistiche delle precedenti sigle di chiusura. “Distante” viene prodotta con i testi del cantante Keisuke Matsukawa e la produzione esterna di Seiji Kameda, bassista, produttore discografico e arrangiatore giapponese noto per essere uno dei…

Continua a leggere