News 

DB Super: disponibile in Giappone il Volume 11 del manga

E’ stato distribuito questo 4 Dicembre 2019 in Giappone il Volume 11 del manga di Dragon Ball Super. L’albo, dal titolo giapponese “La Grande Fuga” (大脱走), viene prodotto in formato tankōbon con 192 pagine di contenuti divisi tra i capitoli 49 – 52 della storia, corrispondenti al clou della battaglia su Namecc e l’inizio della controffensiva di Moro. Extra inclusi sono:

EXTRA:

. Artwork d’intramezzo tra i capitoli realizzati dal maestro Toyotarō;
. Ristampa del capitolo speciale realizzato per il Jump Victory Carnival 2019;

Il Volume è elencato all’acquisto online e nelle librerie giapponesi al prezzo di 440 ¥ (3,70 € circa). L’edizione digitale è disponibile a sua volta dal 4 Dicembre.

DRAGON BALL SUPER

TITOLO JP ドラゴンボール超
NUMERO 11 di ??
USCITA 4 Dicembre 2019
DIMENSIONI 11,5 x 17,5 – b/n
PAGINE 192, Capitoli 49 – 52
COVER sovraccoperta
PREZZO 440 ¥ (3,70 € circa)
AMAZON JAPANCD JAPAN

 

Il portale ufficiale Book Shueisha propone una serie di pagine anteprima per illustrare i contenuti dell’albo. Per la precisione parliamo: dell’artwork d’apertura, dell’elenco personaggi, del sommario e del primo capitolo. Curiosamente, notiamo che l’artwork d’apertura è la ristampa dell’illustrazione di Bardack (Bardock) realizzata dal maestro Toyotarō per la rubrica di Artwork Mensili del Dragon Ball Official Site, mentre il Sommario riunisce tre Angeli di nostra conoscenza: Whis del Settimo Universo, Korn dell’Ottavo Universo e Mojito del Nono Universo.

SFOGLIA L’ANTEPRIMA GIAPPONESE

Extra più atteso è però la ristampa dello speciale capitolo disegnato dal maestro Toyotarō per l’edizione 2019 del Jump Victory Carnival: convention nata allo scopo di celebrare le serie serializzate dalle riviste del gruppo Jump. Questo quinto episodio, pubblicato nella Guida Ufficiale dell’evento, cerca di creare un ponte narrativo tra la fine del Torneo del Potere e l’ora in corso Arco del Prigioniero della Pattuglia Galattica con il film cinematografico Dragon Ball Super – Broly, le cui vicende sono state solo riassunte tramite una piccola pagina promozionale alla fine del Torneo.

Di due pagine, il capitolo vede Goku e Vegeta raccontare a Merus e alla Pattuglia Galattica del loro incontro-scontro con Broly. Per i precisi dettagli e una copertura più approfondita, vi rimandiamo al nostro articolo dedicato.

Parallelamente, gli artwork d’intramezzo si dividono in tre immagini che richiamano direttamente il contenuto dei singoli capitoli, ma giocano richiamando eventi del passato. Tra queste, vediamo infatti Merus viaggiare nello spazio e incrociare sulla Luna la Banda del Boss Coniglio.

Pattugliatore: E do… dov’è che si trova?
Vegeta: Poi te lo spiego.

*La scena si svolge subito dopo la conclusione del capitolo 50, quindi subito dopo che Vegeta minaccia il Pattugliatore Galattico alla guida della navicella affinché lo porti sul pianeta Yardrat.

Immancabile, infine, è l’Angolo dell’Autore: angolo introduttivo del Volume in cui il maestro Toyotarō accoglie i lettori tramite un’immagine e un breve messaggio. In questo undicesimo volume, Toyotarō allega una vignetta di Jaco corretta dal maestro Akira Toriyama e scrive così:

鳥山先生に頭の下げ方のご指導いただきました。
…もちろん絵の話です (笑)

Il maestro Toriyama mi ha dato indicazioni su come chinare la testa.
Ovviamente, parlo della vignetta… (ride)

sn: Toriyama – ds: Toyotarō

Dragon Ball Super è la prima serie inedita di Dragon Ball in 18 anni. Midquel di Dragon Ball Z, si posiziona tra la sconfitta di Majin Bu e il 28° Torneo Mondiale di Arti Marziali, coprendo il cosiddetto “decennio perduto”: i dieci anni di storia mai descritti dalla serie originale. Nato come complementare narrativo dell’omonima e ormai conclusasi serie animata, il manga viene disegnato dal maestro Toyotarō sotto la supervisione di Akira Toriyama ed è attualmente al 54° capitolo di serializzazione; tredicesimo episodio del Prigioniero della Pattuglia Galattica. L’edizione italiana è edita dalla casa editrice Star Comics ed è attualmente al Volume 9 della serie, clou conclusivo del precedente arco narrativo del Survival Universale. Il Volume 10 italiano è stato già annunciato per il 29 Gennaio 2020.

 

Fonte:

BOOK SHUEISHA

Related posts