Guida ai Nomi di Dragon Ball
GUIDA AI NOMI
DI DRAGON BALL
Una guida ai principali e più curiosi
nomi dell’Universo di Dragon Ball
Kakaroth? Muten Roshi? Bardack? Beerus? Bulma? Crilin? Piccolo? Great Saiyaman? Vi siete mai chiesti da dove nascano i nomi dei protagonisti della serie di Dragon Ball? Da dove il maestro Akira Toriyama abbia preso ispirazione?
Questa guida nasce con la volontà di far luce sul significato e la morfologia dei nomi che possiamo ritrovare all’interno del Dragon World; in modo da comprendere, in parte, anche le motivazioni che hanno portato coloro che si sono occupati delle edizioni ufficiali del fumetto e dei vari prodotti animati a optare per determinate scelte d’adattamento. Inoltre, si propone di fornire delle linee guida per quanto concerne la corretta pronuncia e trascrizione dei nomi, talvolta fornendo anche adattamenti alternativi a quelli già esistenti.
