You are here
News 

DB Super: Kimitoshi Chioka e Hiroyuki Sakurada parlano della fine del Torneo del Potere e del futuro della serie

All’inizio di questo Novembre il Salón del Manga de Barcelona (il Salone del Manga di Barcellona), una delle più importanti convention spagnole dedicate al mondo dell’animazione e dei fumetti, ha ospitato due rinomati nomi legati alla produzione della serie animata di “Dragon Ball Super”: Kimitoshi Chioka, primo regista della serie, e Hiroyuki Sakurada, attuale produttore. Il portale locale Mision Tokyo è riuscito a ottenere un’intervista a porte chiuse con i due importanti ospiti e porre loro alcune delicate domande in merito a Super, dividendosi tra il processo di produzione e il futuro…

Read More
News 

Hiromi Tsuru, voce giapponese di Bulma, ci ha lasciati

E’ venuta a mancare ieri 16 Novembre 2017 Hiromi Tsuru, storica voce giapponese di Bulma per la serie animata, i film, i videogame ispirati e il materiale collegato al franchise di “Dragon Ball”. La doppiatrice si è spenta all’età di 57 anni. Come riportato dal portale Headlines Yahoo, Hiromi Tsuru è stata trovata priva di coscienza nella sua macchina, con la cintura allacciata e i fari ancora accesi, vicino al pedaggio autostradale della Shuto Expressway di Chūō, Tokyo. Non appena rinvenuto il veicolo, Tsuru è stata portata d’urgenza all’ospedale più vicino, dove i…

Read More
News 

Dragon Ball Super: ranking televisivo giapponese dell’episodio 115

Come ogni settimana, il portale Videor ci offre una panoramica degli ultimi dati noti riguardo gli ascolti delle reti televisive in Giappone e quindi dell’andamento dello share della serie animata di “Dragon Ball Super” in patria. Stando ai dati della scorsa settimana, l’episodio 115 andato in onda questa Domenica 12 Novembre 2017, 「悟空VSケフラ!超サイヤ人ブルー敗れる!?!」, “Goku contro Kafla! Il Super Saiyan Blu sconfitto?!”, si è posizionato al 7° posto nella top 10 delle serie animate più viste, con uno share del 5,0%. Specifichiamo che lo share di seguito riportato conta unicamente gli ascolti della zona del Kanto e, nel…

Read More
News 

DB Super in Italia: disponibile il BOX Home Video n.1 – Unboxing del cofanetto

E’ ufficialmente disponibile da questo 8 Novembre 2017 in Italia il BOX Home Video n.1 della serie animata di “Dragon Ball Super”! Edita Yamato Video, l’edizione italiana riprende le caratteristiche degli Home Video finora rilasciati negli altri Paesi in licenza, dividendo la serie in cofanetti da 12 episodi l’uno per 3 DVD o 2 Blu-Ray. Ogni BOX offre episodi integrali e senza censure nell’originale formato video 16:9 con audio italiano e giapponese, quest’ultimo affiancato da sottotitoli fedeli ai dialoghi originali! Bonus interni sono le anticipazioni inedite in tv e le sigle…

Read More
News 

Yamato Video risponde: desiderio per l’edizione Blu-Ray delle serie classiche, NO a Dragon Ball Kai in Italia

Al fianco dell’annuncio ufficiale al pubblico della Movie Collection dei film e degli special delle tre serie originali di Dragon Ball per l’inizio del 2018, la conferenza della casa di distribuzione italiana Yamato Video all’edizione 2017 del Lucca Comics & Games è stata l’occasione per il gruppo di interagire direttamente col pubblico in una breve sessione Q&A. Presenti alla conferenza, abbiamo agito da vostri portavoce e posto due delle domande più ricorrenti tra i fan del franchise di Dragon Ball: ci sarà mai la possibilità di un’edizione Blu-Ray delle tre…

Read More
News 

DB Super: sinossi episodio 116 da Weekly Shonen Jump e FujiTV

Il numero 50-2017 del settimanale Weekly Shonen Jump, distribuito questo 13 Novembre in Giappone, e il sito ufficiale dell’emittente televisiva FujiTV hanno confermato il titolo e pubblicato la sinossi anteprima per l’episodio 116 della serie animata di “Dragon Ball Super“, in onda questo 19 Novembre 2017.   第116話「逆転の兆し!身勝手の極意が大爆発!!」 116: Un presagio di svolta! La grande esplosione dell’Ultra Istinto!! Goku contro Kafla! Il ritorno dello Stato Ultra Istinto! Seppur trasformato in Super Saiyan Blu, Goku è stato messo alle strette da Kafla. Tuttavia, proprio quando si è trovato al limite, l’Ultra…

Read More
News 

Dragon Ball Super: Coverage episodio 115

L’episodio 115 della serie animata di “Dragon Ball Super” è stato trasmesso questo 12 Novembre 2017 nella fascia d’animazione mattutina Strong 9 dell’emittente televisiva giapponese FujiTV:「悟空VSケフラ!超サイヤ人ブルー敗れる!?」, “Goku contro Kafla! Il Super Saiyan Blu sconfitto?!”. L’episodio copre il “Torneo del Potere”, un Torneo di Arti Marziali organizzato dai Sommi Zen’oh che chiama sul campo di combattimento 8 dei 12 Universi di cui è formato il Mondo, ciascuno rappresentato da 10 guerrieri scelti. L’evento, però, nasconde un terribile segreto: gli Universi sconfitti verranno eliminati, immediatamente. Il Torneo non sarà una semplice sfida, ma una lotta per…

Read More
News 

DB Super: screenshot anteprima e nuovi dettagli per l’episodio 115

Tramite il profilo Twitter ufficiale della serie e i portali giapponesi Natalie.mu e AnimateTimes sono giunti un’inedita serie di screenshot anteprima e nuove informazioni per l’episodio 115 di “Dragon Ball Super”, in onda questa Domenica 12 Novembre 2017:「悟空VSケフラ!超サイヤ人ブルー敗れる!?!」, “Goku contro Kafla! Il Super Saiyan Blu sconfitto?!”. Come già anticipato dalle sinossi del settimanale Weekly Shonen Jump e dell’emittente televisiva FujiTV, l’episodio proseguirà la sfida tra Goku del Settimo Universo e le Saiyan Caulifla e Kale del Sesto Universo, appena unitesi tramite Potata in Kafla. Fin da subito, la forza e la velocità di…

Read More
News 

DB Super in Italia: iniziato il doppiaggio per il terzo pacchetto di episodi!

Tramite la propria pagina Facebook ufficiale, il doppiatore Gianluca Iacono (storica voce di Vegeta nella serie animata e nei film editi Merak Film), ha annunciato l’inizio della sessione di doppiaggio italiano per il Terzo Pacchetto di episodi inediti della serie animata di “Dragon Ball Super”! Purtroppo, anche a causa delle ben note restrizioni imposte dalla Mediaset, Iacono non è si potuto sbilanciare in merito, quindi non ha potuto anticipare al pubblico quanti episodi sono ora in fase di doppiaggio e quando questi verranno mandati in onda su Italia 1. Per il momento…

Read More
News 

Un Dragon Ball Cafe & Diner aprirà a Osaka l’8 Dicembre 2017

Con un annuncio a sorpresa, Toei Animation, Shueisha e sponsor affini annunciano l’apertura di un Cafe & Diner totalmente ispirato alla serie di Dragon Ball! Al messaggio promozionale di “Mangia a sazietà come Goku!”, il Cafe & Diner di DB si presenta al pubblico come una caffetteria / ristorante totalmente dedicato al Dragon World del maestro Akira Toriyama. Il locale aprirà l’8 Dicembre 2017 a Osaka, nella zona commerciale di Umeda. Purtroppo, le informazioni in merito sono attualmente nulle. Le uniche didascalie promozionali offerte promettono solo “deliziosi manicaretti” che ci catapulteranno nel…

Read More