News 

Yamato Video: disponibile in Italia il Box 2 DVD “New Edition” di Dragon Ball GT

Viene distribuito questo 5 Dicembre 2017 in Italia il BOX 2 della serie animata di Dragon Ball GT parte della nuova raccolta DVD Home Video della Yamato Video e Koch Media: la “Dragon Ball New Edition“. La collana copre in un totale di due uscite i 64 episodi originali editi Merak Film (Mediaset) con audio italiano e giapponese sottotitolato, nell’originale formato video 4:3. Ogni Box offre le sigle TV italiane, le esclusive anticipazioni inedite in tv in versione originale appositamente sottotitolate e un booklet esplicativo a colori con alcuni bozzetti preparatori, le schede dei personaggi e la guida delle puntate comprese. Gli episodi, inoltre, non riportano le censure dell’edizione televisiva.

Il BOX 2 prevede 6 DVD che coprono gli episodi 36 – 64, ovvero la serie dalla battaglia finale tra Baby e Goku alla sua conclusione, con la sfida finale contro i Draghi Malvagi. Vediamo la scheda tecnica del prodotto:

 

DRAGON BALL GT NEW EDITION BOX 2

DATA D’USCITA 5 Dicembre 2017
PREZZO 35,99 €
SUPPORTO 6 DVD – Episodi 36 – 64 in 4:3
AUDIO Italiano 1.0 – Giapponese 1.0
SOTTOTITOLI Italiano
ACQUISTA ONLINE
Amazon Italia Yamato Video

EXTRA:

– Le anticipazioni inedite in tv in versione originale sottotitolate in italiano;

– Menù interattivo;

– Sigla tv italiana e sigle originali;

– Booklet di 32 pagine con la guida completa agli episodi e una galleria dei personaggi;

Presente alla conclusione dell’episodio 64 è anche la scena da cui è partita la leggenda del “Finale televisivo tagliato da Mediaset”. Il video integra audio e crediti in giapponese, con sottotitoli italiani posti direttamente sul video (quindi non aggiuntivi del DVD).

Ringraziamo Claudio M. per averci fornito le immagini!

Vi ricordiamo che potete recuperare la collana completa di Dragon Ball GT acquistando a parte il BOX 1 o sfruttando l’esclusivo cofanetto “La Serie Completa”. Il cofanetto racchiude sia il BOX 1 che il BOX 2, andando così a coprire gli episodi 1 – 64 in 13 dischi. Ogni BOX riproduce tutti i contenuti e i bonus previsti dall’uscita singola, quindi: le sigle TV italiane, le anticipazioni inedite in tv in versione originale sottotitolate in italiano e un booklet esplicativo a colori con alcuni bozzetti preparatori, le schede personaggi e la guida delle puntate comprese. La Serie Completa viene distribuita come sola esclusiva Amazon, quindi non potrà essere recuperata altrove.

 

DRAGON BALL GT
LA SERIE COMPLETA

DATA D’USCITA 23 Novembre 2017
PREZZO 79,99 €
SUPPORTO 13 DVD – Episodi 1 – 64 in 4:3
AUDIO Italiano 1.0 – Giapponese 1.0
SOTTOTITOLI Italiano
ACQUISTA ONLINE
Amazon Italia

EXTRA:

– Le anticipazioni inedite in tv in versione originale sottotitolate in italiano;

– Menù interattivo;

– Sigla tv italiana e sigle originali;

– Booklet con la guida completa agli episodi e una galleria dei personaggi;

Nell’anno nuovo, la linea New Edition Yamato – Koch proseguirà con lo speciale “Dragon BOX The Movie & Special Collection 1986~1997”, un BOX Home Video che andrà a coprire tutti i film cinematografici e gli Special televisivi di Dragon Ball rilasciati in Giappone tra il 1986 e il 1997. Esclusivamente, il BOX sarà disponibile sia in formato DVD che, per la prima volta in assoluto, in Blu-Ray!

 

La serie animata di Dragon Ball GT si compone di 64 episodi. Fu importata la prima volta in Italia nel 2001, subito dopo la conclusione di Dragon Ball Z, gestendo una trasmissione non propriamente lineare, con diverse tempistiche di messa in onda tra i vari archi narrativi. La distribuzione in VHS debuttò in anteprima nel 1999, due anni prima dell’arrivo in televisione, con una collana di 32 cassette pubblicate da DeAgostini nella collana Dragon Ball GT Collection. La collana venne riedita prima dalla stessa DeAgostini, poi da Dynamic Italia per la linea Deluxe Collection: una linea in 13 uscite esclusiva di videoteca e fumetteria che mantenne le sigle giapponesi. Il passaggio al formato DVD per mano della Yamato Video risale al 2006, con 13 DVD successivamente raccolti in tre Box. Nel 2007 la DeAgostini tornò a capo della distribuzione riportando Dragon Ball GT nella collana Dragon Ball GT DVD Collection, composta da 32 dischi da 2 episodi l’uno con audio e sigle originali, oltre schede informative sui personaggi e la storia. Prima della Deluxe Edition Yamato, ultima raccolta è stata la collana pubblicata settimanalmente con La Gazzetta dello Sport del Dicembre 2016 – Marzo 2017, formata da 13 uscite da 5 episodi l’uno.

La “New Edition” è una collana DVD prodotta da Yamato Video e Koch Media che riproduce interamente le tre serie animate originali di Dragon Ball (Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT) con i corrispettivi film ispirati. La linea di Dragon Ball è stata distribuita in due uscite, divise tra il Febbraio 2017 e il Marzo 2017; e pubblicate da Amazon in un esclusivo cofanetto da collezione. La linea di Dragon Ball Z si è appena conclusa, dividendosi in un totale di cinque uscite: il BOX 1 il 25 Maggio 2017; il BOX 2 il 22 Giugno 2017, il BOX 3 il 20 Luglio 2017, il BOX 4 il 14 Settembre 2017; Il BOX 5 il 12 Ottobre 2017. Il BOX 1 di Dragon Ball GT è disponibile dal 23 Novembre 21017.

Related posts